HADES, ABISMO, PARAÍSO, INFERNO, LAGO DE FOGO

HADES, ABISMO, PARAÍSO, INFERNO, LAGO DE FOGO

Neste estudo bíblico você vai encontrar seis termos gregos do Novo Testamento. A finalidade é mostrar qual é a tradução correta, pois em muitas passagens o sentido da língua original (grego) foi perdido. Visando um melhor aproveitamento você deve procurar os versículos abaixo mencionados na sua Bíblia e examinar como a palavra em questão foi examinada. As palavras estudadas são: Hades, Abismo, Paraíso, Inferno, Tártaro e Lago de Fogo. Algumas traduções fugiram inteiramente do significado original.

I.

HADES – Novo Testamento

SHEOL – Antigo Testamento

Onde estão os que morreram sem Cristo.

1. Mt 11.23 - E tu, Cafarnaum, elevar-te-ás, porventura, até ao céu? Descerás até ao Inferno (Hades). Porque, se em Sodoma tivessem sido feitos os prodígios que em ti se operaram, teria ela permanecido até hoje.

2. Mt 16.18 - Pois também eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do Inferno (Hades)não prevalecerão contra ela.

Alguns entendem que a palavra inferno aqui se refere ao lugar onde Satanás vive e onde estão os que morreram sem Cristo. Mas não encontramos tal coisa no Novo Testamento. 1) Satanás não está no inferno e sim “nos ares” conforme as palavras de Paulo aos Efésios (2.2); 2) Os que morrem sem Cristo não vão para o inferno e sim para o hades e ali ficam até o comparecimento diante do grande Trono Branco (Ap 20.11).

Em que noutro tempo andastes segundo o curso deste mundo, segundo o príncipe das potestades do ar, do espírito que agora opera nos filhos da desobediência;
Efésios 2:2

E vi um grande trono branco, e o que estava assentado sobre ele, de cuja presença fugiu a terra e o céu; e não se achou lugar para eles.
Apocalipse 20:11

3. Lc 10.15 - E tu, Cafarnaum, elevar-te-ás, porventura, até ao céu? Descerás até ao Inferno (Hades). 

4. Lc 16.23 - No Inferno (Hades), estando em tormentos, levantou os olhos e viu ao longe Abraão e Lázaro no seu seio.

Aqui temos outro problema sério: como o homem rico dessa história verídica (não é parábola) poderia estar no inferno, se este ainda não foi “inaugurado”? E se ainda não aconteceu o Juízo Final (do Trono Branco), como ele poderia estar condenado eternamente?

5. At 2.27 - Porque não deixarás a minha alma na morte (Hades), nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção.

6. At 2.31 – Prevendo isto, referiu-se à ressurreição de Cristo, que nem foi deixado na Morte (Hades), nem o Seu corpo experimentou a corrupção.

7. Ap 1.18 - E Aquele que vive; estive morto, mas eis que estou vivo pelos séculos dos séculos. E tenho as chaves da morte e doInferno (Hades).

 Como dissemos acima, o Hades é o lugar onde estão os que morreram. Meu entendimento é que neste lugar existem várias repartições que recebem os nomes mencionados nesse estudo: Abismo (demônios), Tártaro (anjos), Paraíso (os salvos) e no restante do Hades os que morreram sem Cristo. Quando Jesus entregou Seu espírito ao Pai (Lc 23.46) a Sua alma foi para o Hades (At 2.27, 31) e o Seu corpo para o túmulo. Mas ao terceiro dia Ele se levantou do túmulo e venceu a Morte e o Hades e por isso declarou: “Estive morto, mas eis que estou vivo pelos séculos dos séculos”. E tenho as chaves da Morte e do Hades. É por demais claro, não é?

8. Ap 6.8 - E olhei, e eis um cavalo amarelo e o seu cavaleiro, sendo este chamado Morte; e o Inferno (Hades) o estava seguindo.

 Nessa passagem fica claro que a Morte colhe as pessoas e o Hades segue após a Morte. A Morte transfere a pessoa para o Hades e lá seu lugar é designado: salvo (Paraíso), não salvo (Hades).

9. Ap 20.13 – Deu o mar os mortos que nele estavam. A Morte e oAlém (Hades) entregaram os mortos que neles havia. 

Muitos entendem que a entrega dos mortos pelo mar se refere aos corpos das pessoas que morreram afogadas ou atacadas por peixes etc. Acredito que se refira aos demônios que estão no Abismo que fica no fundo do mar (veja 2Co 11.25; Gn 1.2). Os outros são os que estão no Hades.

Três vezes fui açoitado com varas, uma vez fui apedrejado, três vezes sofri naufrágio, uma noite e um dia passei no abismo;
2 Coríntios 11:25

E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo; e o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas.
Gênesis 1:2

10. Ap 20.14 - E a Morte e o Inferno (Hades) foram lançados para dentro do Lago de Fogo. Esta é a segunda morte: o Lago de Fogo.

Se a palavra inferno nessa passagem estivesse certa, como ele poderia ser lançado para dentro do Lago de Fogo? E se o inferno é o lugar da condenação eterna dos pecadores sem Cristo, o que é o Lago de Fogo?

II.

ABISMO

Lugar onde estão presos os demônios

 1. Gn 1.2 - E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do Abismo; e o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas.

Para um entendimento claro do significado dessa palavra (abismo) é importante que você compare um versículo com outro. Fazendo isso fica muito claro o que é este lugar e onde ele está situado. Exemplo: Gn 1.2 fala de trevas sobre a face do Abismo (sem dúvida se refere ao mar que cobria toda a terra). Paulo diz que passou um dia e uma noite “na face do Abismo” se referindo ao mar. Nos textos de Apocalipse está escrito que “a Besta (anticristo) sobe do Abismo”, indicando que sua localização é para baixo.

2. Lc 8.31 - E rogavam-lhe que não fossem mandados para oAbismo.

3. Rom 10.7 - Ou: Quem descerá ao Abismo? (isto é, a tornar a trazer dentre os mortos a Cristo).

4. 2Co 11.25 – Em naufrágio, três vezes; uma noite e um dia passei na face do Abismo.

5. Ap 9.1 - O quinto anjo tocou a trombeta, e vi uma estrela caída do céu na terra. E foi-lhe dada a chave do poço do Abismo.

6. Ap 9.2 – Ela abriu o poço do Abismo.

6. Ap 9.11 - E tinham sobre si rei, o anjo do Abismo; em hebreu era o seu nome Abadom, e em grego Apoliom.

7. Ap 11.7 - E, quando acabarem o seu testemunho, a besta que sobe do Abismo lhes fará guerra, e os vencerá, e os matará.

8. Ap 17.8 - A besta que viste foi e já não é, e há de subir doAbismo, e irá à perdição; e os que habitam na terra (cujos nomes não estão escritos no livro da vida, desde a fundação do mundo) se admirarão, vendo a besta que era e já não é, mas que virá.

9. Ap 20.1 - E vi descer do céu um anjo, que tinha a chave doAbismo, e uma grande cadeia na sua mão.

10. Ap 20.3 - E lançou-o (Satanás) no Abismo, e ali o encerrou, e pôs selo sobre ele, para que não mais engane as nações, até que os mil anos se acabem. E depois importa que seja solto por um pouco de tempo.

III.

PARAÍSO

Lugar onde estão os que morreram em Cristo

1. Lc 23.43 - E disse-lhe Jesus: Em verdade te digo que hoje estarás comigo no Paraíso.

Atos 2.27,31 diz que a alma de Jesus foi para o Hades. Aqui Ele diz ao ladrão convertido que ele estaria com Ele no Paraíso. Isso deixa claro que o Paraíso está dentro do Hades, região onde estão os que morreram. Na história de Lázaro e o homem rico está escrito que um está no Hades e o outro no Seio de Abraão (nome dado ao Paraíso nos dias de Jesus). Era possível ao homem rico levantar os olhos e ver Lázaro no Seio de Abraão.

2. 2Co 12.4 - Foi arrebatado ao Paraíso; e ouviu palavras inefáveis, que ao homem não é lícito falar.

Essa declaração de Paulo é muito importante. No verso anterior ele disse que foi arrebatado ao Terceiro Céu, onde Deus habita. Agora ele diz que foi arrebatado ao Paraíso e acrescenta: “E ouviu palavras inefáveis, que ao homem não é lícito falar”. Está claro que são dois lugares diferentes: o que ouviu no céu ele poderia falar, mas não o que ele ouviu no Paraíso.

Alguns comentaristas afirmam que quando Jesus subiu ao céu Ele transferiu o Paraíso para o céu. Eles usam as palavras de Paulo: “Quando Ele subiu às alturas, levou cativo o cativeiro” (Ef 4.8ª). Isso não pode se referir à morte, porque ela é o último inimigo que será destruído (1Co 15.26). Jesus já venceu a morte, mas ela ainda continua operando. Se essa declaração se refere ao Paraíso fica muito estranho: Como um jardim de delícias (Gn 2.8-10) poderia ser chamado de cativeiro? Mais ainda, se alguém não tiver o corpo glorificado não pode comparecer diante de Deus no céu, pois é considerado nu (2Co 5.1-3). E esse corpo glorificado ainda não foi dado; segundo as palavras de Paulo a Timóteo declarar que a “ressurreição” já se realizou é desvio da verdade (2Tm 2.17,18). Por isso, tudo indica que os salvos permanecem no Paraíso (que é uma parte do Hades e cujas portas não prevalecerão contra a Igreja), aguardando o dia da ressurreição.

3. Ap 2.7 - Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer, dar-lhe-ei a comer da árvore da vida, que está no meio do Paraíso de Deus.

IV.

INFERNO – Geena (grego)

1. Mt 5.22 - Eu, porém, vos digo que qualquer que, sem motivo, se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo; e qualquer que disser a seu irmão: Raca, será réu do sinédrio; e qualquer que lhe disser Rebelde (More) será réu do fogo do Inferno (geena).

2. Mt 5.29 - Portanto, se o teu olho direito te escandalizar, arranca-o e atira-o para longe de ti; pois te é melhor que se perca um dos teus membros do que seja todo o teu corpo lançado noInferno (geena).

3. Mt 5.30 - E, se a tua mão direita te escandalizar, corta-a e atira-a para longe de ti, porque te é melhor que um dos teus membros se perca do que seja todo o teu corpo lançado no Inferno (geena).

4. Mt 10.28 - E não temais os que matam o corpo e não podem matar a alma; temei antes aquele que pode fazer perecer noInferno (geena) a alma e o corpo.

5. Mt 18.9 - E, se o teu olho te escandalizar, arranca-o, e atira-o para longe de ti; melhor te é entrar na vida com um só olho, do que, tendo dois olhos, seres lançado no fogo do Inferno (geena).

6. Mt 23.15 - Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Pois que percorreis o mar e a terra para fazer um prosélito; e, depois de o terdes feito, o fazeis filho do Inferno (geena) duas vezes mais do que vós.

7. Mt 23.33 - Serpentes, raça de víboras! Como escapareis da condenação do Inferno (geena)?

8. Mc 9.43 - Serpentes, raça de víboras! Como escapareis da condenação do Inferno (geena)?

9. Mc 9.45 – E, se o teu pé te escandalizar, corta-o; melhor é para ti entrares coxo na vida do que, tendo dois pés, seres lançado noInferno (geena), no fogo que nunca se apaga. 

10. Mc 9.47 - E, se o teu olho te escandalizar, lança-o fora; melhor é para ti entrares no reino de Deus com um só olho do que, tendo dois olhos, seres lançado no fogo do Inferno (geena).

11. Lc 12.5 - Mas eu vos mostrarei a quem deveis temer: temei aquele que, depois de matar, tem poder para lançar no Inferno (geena); sim, vos digo, a esse temei.

12. Tg 3.6 - A língua é fogo; é mundo de iniqüidade; a língua está situada entre os membros de nosso corpo, e contamina o corpo inteiro, e não só põe em chamas toda a carreira da existência humana, como também é posta em chamas pelo Inferno (geena).

V.

TÁRTARO

Onde estão os anjos (filhos de Deus) que tomaram para si mulheres nos dias de Noé.

1. 2 Pedro 2:4 - Porque, se Deus não perdoou aos anjos que pecaram, mas, havendo-os lançado no Inferno (Tártaro), os entregou às cadeias da escuridão, ficando reservados para o juízo.

VI.

LAGO DE FOGO

1. Ap 19.20 – Mas a Besta foi aprisionada e com ela o Falso Profeta . . . os dois foram lançados vivos dentro do Lago de Fogoque arde com enxofre.

2. Ap 20.10 – O Diabo, o sedutor deles, foi lançado para dentro doLago de Fogo e enxofre, onde já se encontram não só a Besta como também o Falso Profeta.

3. Ap 20.14 – Então a Morte e o Hades foram lançados para dentro do Lago de Fogo. Esta é a segunda morte, o Lago de Fogo.

4. Ap 20.15 – E, se alguém não foi achado inscrito no Livro da Vida, esse foi lançado para dentro do Lago de Fogo.

Autor: DELCIO MEIRELES

Fonte: http://trigodecanaa.spaceblog.com.br/343330/HADES-ABISMO-PARAISO-INFERNO-LAGO-DE-FOGO/